Bistvo: Spoj odličnosti
Družina Ypsilon je bila vedno sinonim za slog in užitek v vožnji. Zdaj je nova Ypsilon »zrasla«, s številnimi novimi in pomembnimi dodatki pa nam nudi še mnogo več. Najočitnejša so zadnja potniška vrata, tu pa je še ponudba okolju prijaznih motorjev in številne funkcije - kot del serijske ali dodatne opreme - ustvarjene za povečanje potniškega udobja.
Slog: Tradicija sreča prihodnost
Elementi, ki prikličejo preteklost, so mojstrsko obdelani s sodobnim pridihom. Takšen je originalen slog nove Lancie Ypsilon, ki vnovič razkriva njegen vznemirljiv, nekonvencionalen značaj, za katerega sta značilni eleganca in prefinjenost, podedovani od predhodnikov, vendar prežeti z najnovejšimi usmeritvami, ki predvidevajo navzkrižno oplajanje in združevanje ter še zdaleč niso očitne.
Medtem ko zunanjost avtomobila kar kipi od mikavnosti, nudi notranjost popolno okolje za združitev moči elegance in inovativnosti: Po eni strani smo priča izjemni pozornosti, posvečeni izdelavi oblazinjenja, ki je vedno postavljalo avtomobile znamke Lancia nad konkurenco, po drugi pa izstopajo nekatere najnaprednejše oblikovalske rešitve. Prav zveza elegance in inovativnosti odraža prvovrstnost znamke Lancia, ki – enako kot drugi luksuzni izdelki, narejeni v Italiji, – v sebi združuje edinstven slog in najsodobnejše tehnološke rešitve. Prav te italijanske slogovne značilnosti naredijo izdelek, "Made in Italy", edinstven. To velja tako za modne izdelke in dodatke kot za uspešen avtomobil. Uspeh avtomobila je tako rezultat dobitne kombinacije slogovne intuicije ter upoštevanja raziskav o novih trendih, okusih in novonastalih potrebah kupcev ter tudi napovedi glede tržnih trendov in konkurenčnih modelov. Če sklenemo - vzniknil je iz še zdaleč ne enostavnega recepta, ki ga je preizkusil najstrožji sodnik: čas.
Vsestranskost: Videz trivratne limuzine kljub petim vratom
Nova Lancia Ypsilon je elegantna italijanska petvratna limuzina s tipičnim "trivratnim" videzom. Avtomobil je izredno kompakten, celo do te mere, da ostaja v razredu "B", čeprav zadovoljuje višje standarde glede prostornosti in udobja: kljub le 384 cm dolžine, 167 cm širine in 151 cm višine ter medosni razdalji 239 cm lahko nova Lancia Ypsilon nudi udobje do petim potnikom in ima – glede na svojo velikost – enega najprostornejših prtljažnikov v svojem razredu, v vrhu razreda pa je tudi po prostornosti potniške kabine. Ne da bi povečali prostor za potnike v zadnjem delu avtomobila, so z vpeljavo "tanjših sedežev" - tehnologije, ki jo v skupini Fiat tokrat uporabljajo prvič - dosegli izjemno dostopnost in udobje.